L'espion à la retraite - Conditions d'affiliation
Pour devenir un affilié autorisé de The Retired Spy / DHC Training Solutions ("Société" ou "nous" ou "notre"), vous ("affilié") acceptez de respecter les termes et conditions contenus dans le présent accord.
Veuillez lire attentivement cet accord avant de vous inscrire et de vous engager en tant qu'affilié. En vous inscrivant à notre programme, vous vous engagez à accepter le présent accord de programme d'affiliation et ses conditions générales. Si vous vous inscrivez au nom d'une société, d'une organisation ou d'une autre entité, (a) le terme "vous" s'applique à vous et à cette entité, et (b) vous déclarez et garantissez que vous êtes un représentant autorisé de l'entité ayant le pouvoir de lier l'entité à cet accord, et que vous acceptez cet accord au nom de l'entité.
Le présent accord relatif au programme d'affiliation ("accord") est susceptible d'être modifié à tout moment, sans préavis. Il vous incombe de consulter régulièrement le présent accord. Toute modification apportée au présent accord ne s'appliquera pas rétroactivement et ne s'appliquera pas aux litiges ou événements survenus avant la publication de la modification.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT ACCORD POUR VOUS ASSURER QUE VOUS EN COMPRENEZ CHAQUE DISPOSITION. LE PRÉSENT ACCORD CONTIENT UNE CLAUSE OBLIGATOIRE D'ARBITRAGE INDIVIDUEL ET DE RENONCIATION AUX ACTIONS COLLECTIVES ET AUX PROCÈS DEVANT JURY QUI EXIGE LE RECOURS À L'ARBITRAGE SUR UNE BASE INDIVIDUELLE POUR RÉSOUDRE LES LITIGES, PLUTÔT QU'À DES PROCÈS DEVANT JURY OU À DES ACTIONS COLLECTIVES.
- Matériel promotionnel.
Dans le cadre des efforts de marketing que vous choisissez de déployer pour nos produits, veillez à ce que tout le matériel promotionnel respecte les lignes directrices suivantes : - Critiques de produits : Dans l'éventualité où vous feriez une évaluation de l'un de nos produits, vous devriez vous assurer de divulguer d'emblée que vous recevez un pourcentage de chaque vente réalisée. En outre, toutes les mentions doivent refléter les opinions ou expériences honnêtes de l'auteur de la mention. Toute information doit être claire, bien visible et non cachée. Le principe le plus important est qu'une promotion doit représenter l'expérience et l'opinion exactes de la personne qui la donne. En outre, vous devez suivre les conseils suivants :
- Vous ne pouvez pas parler de votre expérience avec un produit si vous ne l'avez pas essayé.
iii. Si vous avez été payé pour essayer un produit et que vous l'avez trouvé horrible, vous ne pouvez pas dire qu'il est formidable.
iiii. Vous ne pouvez pas faire d'affirmations sur un produit qui nécessiteraient des preuves que vous n'avez pas. Par exemple, vous ne pouvez pas dire qu'un produit guérit une maladie particulière s'il n'y a pas de preuve scientifique que c'est vrai.
En outre, ces informations doivent être communiquées de manière claire, fréquente et visible. Ces informations permettent aux lecteurs de se faire une opinion éclairée sur les informations que vous fournissez en comprenant l'influence possible de votre lien matériel avec notre société sur votre approbation de nos produits.
- Liens dans les articles : Lorsque vous utilisez notre lien d'affiliation dans un article, vous devez indiquer clairement la nature de vos liens d'affiliation et le lien matériel que vous avez avec notre société. Ces informations doivent figurer sur la même page que les liens, être claires, bien visibles et ne nécessiter aucune interaction supplémentaire de la part de l'utilisateur (clic sur un lien, défilement ou survol d'un élément, par exemple). Selon la FTC : Il ne suffit pas de placer des informations dans des endroits obscurs - par exemple, enfouies dans une page "À propos de nous" ou "Informations générales", derrière un lien hypertexte mal étiqueté ou dans un accord sur les conditions de service. Le visiteur moyen de votre site doit pouvoir remarquer vos informations, les lire et les comprendre". Toutes les informations doivent apparaître dans leur intégralité, soit avant le lien d'affiliation lui-même, soit à proximité immédiate de celui-ci.
Exemple de divulgation d'un article : "Divulgation : certains des liens figurant dans cet article sont des "liens d'affiliation". Cela signifie que si vous cliquez sur le lien et achetez l'article, je recevrai une commission d'affiliation."
- Liens sur les réseaux sociaux : Lorsque vous utilisez nos liens d'affiliation sur les réseaux sociaux, vous devez également indiquer clairement la nature des liens et le lien matériel que vous avez avec notre société. Sous la forme de messages sur les médias sociaux, ces informations doivent faire partie du message qui contient le lien d'affiliation.
Exemple de divulgation sur Facebook/Instagram/LinkedIn : "Annonce : Consultez nos réflexions sur le programme de certification DISC sur le site The Retired Spy."
Exemple de divulgation sur Twitter : "JJ Brun a un programme de certification DISC extraordinaire ! #ad"
- Suivi des affiliés et commissions.
a. Toutes les ventes sont suivies à l'aide de l'adresse IP des visiteurs et/ou de cookies. Bien qu'il s'agisse de la meilleure méthode disponible, elle n'est pas parfaite. Nous ne pouvons garantir que les ventes seront suivies que si l'IP de l'utilisateur ne change pas ou si ses cookies ne sont pas effacés. L'affilié inclura toutes les balises d'intégration du site, les pixels de suivi et tout autre code de suivi ("Code") que nous demandons, y compris tout code incorporé dans les liens et/ou les créations. L'affilié ne peut en aucun cas modifier le code. Si vous modifiez, supprimez ou désactivez un code, vous ne serez pas payé pour les revenus nets qui ont été ou auraient pu être attribués à ce code. En cas de divergence dans les rapports, les statistiques de suivi et les rapports de la Société prévaudront. - L'affilié le plus récent à avoir référé un visiteur est crédité pour les ventes. Les affiliés multiples ne seront pas payés pour la même vente. Les affiliés acceptent qu'en cas de litige concernant le crédit ou le paiement, la seule décision de la société soit définitive et contraignante. Si un paiement est remboursé, la commission correspondant à ce paiement sera retirée de votre compte.
- Seuls les clics intentionnels sont autorisés dans le système. Il est strictement interdit de forcer les visiteurs à cliquer sur un lien, d'utiliser de faux pixels de suivi (également connus sous le nom de "cookie stuffing") ou tout autre moyen d'enregistrer dans le système des visiteurs qui ne se doutent de rien. Les comptes utilisant de telles méthodes seront résiliés sans avertissement et toutes les recettes seront perdues. Cela inclut, sans s'y limiter, l'utilisation de : programmes Auto-Hit ou Auto-Surf, affichage de l'URL de suivi de l'affilié dans un iframe ou une image src, pop-ups automatiques ou redirections automatiques vers les URL de l'affilié sans action de la part du visiteur, ou toute autre méthode destinée à suivre automatiquement un visiteur dans le système d'affiliation sans un clic intentionnel de la part d'un acheteur intéressé. Si la société estime que l'affilié a ajouté frauduleusement des inscriptions par des méthodes non approuvées (selon le jugement de la société), l'affilié accepte que le paiement pour toutes ces pistes frauduleuses soit annulé.
- Les visiteurs recommandés par les affiliés sont suivis pendant une période maximale de trois mois. Les visiteurs référés qui effectuent un achat 3 mois après avoir cliqué sur le lien d'un affilié ne seront pas suivis et aucune vente ne sera attribuée ou compensée.
- Paiements.
a. Les paiements sont envoyés automatiquement à la fin de chaque mois civil aux affiliés dont le solde est de350.00 et plus. Aucun paiement ne sera dû ou payable tant que l'affilié n'aura pas gagné au moins 350,00 $ CAD.350.00 en vertu des présentes. Les paiements sont effectués par l'intermédiaire de PayPal, par conséquent, vous devez avoir une adresse électronique assignée à votre compte pour recevoir tout paiement. - La société paiera à l'affilié le pourcentage convenu des recettes nettes provenant des clients. La Société a le droit, à tout moment et à sa seule discrétion, de modifier le pourcentage des recettes nettes versées aux affiliés (y compris le paiement des commissions lors du renouvellement) moyennant un préavis de dix jours. On entend par recettes nettes les recettes brutes effectivement perçues par la société en raison des actions de l'affilié, déduction faite des taxes, des remboursements, des remises et des rabais accordés. Le paiement est effectué dans les trente (30) jours suivant le dernier jour du mois au cours duquel le client a payé la société, après l'expiration de la garantie de remboursement de 30 jours.
- Si vous n'êtes pas d'accord avec la rémunération versée pour un mois donné, vous acceptez d'en informer la Société dans les soixante jours suivant le paiement de ce mois. Dans le cas contraire, vous acceptez de renoncer à toute réclamation pour insuffisance de paiement pour le mois en question. VOUS ET LA SOCIÉTÉ CONVENEZ QUE TOUTE CAUSE D'ACTION DÉCOULANT DE OU LIÉE À CET ACCORD DOIT ÊTRE ENGAGÉE DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN APRÈS LA SURVENANCE DE LA CAUSE D'ACTION. DANS LE CAS CONTRAIRE, CETTE CAUSE D'ACTION EST PRESCRITE DE MANIERE PERMANENTE.
- Résiliation du compte.
a. Si nous soupçonnons que vous êtes impliqué dans une fraude de quelque nature que ce soit, votre compte peut être résilié sans préavis. Les affiliés dont le compte a été résilié ne peuvent plus devenir affiliés par la suite. Les comptes qui référencent des clients en utilisant des informations trompeuses ou falsifiées seront résiliés. Il est strictement interdit de mentir à un client potentiel pour le persuader d'acheter nos produits. L'utilisation de moyens de promotion illégaux, y compris (mais sans s'y limiter) le SPAM par courrier électronique, est strictement interdite. Les comptes dont il s'avère qu'ils font la promotion de nos produits en utilisant des méthodes contraires à la loi CAN-SPAM de 2003 seront immédiatement résiliés et supprimés du système. - Une seule personne peut utiliser un compte, et chaque personne ne peut créer qu'un seul compte pour elle-même. La création de plusieurs comptes n'est pas autorisée. Les affiliés disposant de plusieurs comptes seront radiés.
- La Société se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, de mettre fin à votre accès au Service pour quelque raison que ce soit ou sans raison, y compris votre violation du présent Accord ou une violation des droits d'autrui ou de la loi.
- Interdictions.
L'affilié garantit et s'engage en permanence à ce que son (ses) site(s) web et ses pratiques de marketing : - Ne pas enfreindre les lois et règlements régissant (i) la publicité mensongère ou trompeuse, (ii) les loteries ou (iii) les jeux d'argent ;
2. Ne contiennent pas de dénigrement commercial ou de contenu diffamatoire ou contrefaisant ; et (i) ne contiennent pas de code lisible par une machine qui pourrait être téléchargé involontairement sur l'ordinateur d'un destinataire (tel qu'un ver, un virus, un cheval de Troie ou un autre programme auto-exécutable) et endommager ou prendre le contrôle de l'ordinateur d'un destinataire ;
3. Ne pas inciter les utilisateurs à cliquer sur des publicités ou à répondre à des offres leur permettant de gagner de l'argent, des points, des prix ou de participer automatiquement à des concours, des tirages au sort ou des sweepstakes ;
4. Ne seront commercialisés qu'auprès de personnes âgées de dix-huit (18) ans ou plus qui ont le droit d'utiliser le produit de l'entreprise.
5. Respecter toutes les lois locales, nationales et fédérales relatives au marketing par courrier électronique (CAN-SPAM ACT, entré en vigueur le 1er janvier 2004). Si la Société notifie à l'affilié la réception d'une plainte concernant les pratiques de l'affilié en matière de courrier électronique ou les violations présumées des pratiques de courrier électronique, l'affilié doit répondre à la Société dans les quarante-huit (48) heures suivant cette notification et fournir des informations sur la source, y compris, mais sans s'y limiter, les éléments suivants : (i) l'heure, (ii) la date, (iii) l'adresse IP, (iv) la source d'inscription et (v) le contenu du message électronique. - Comme condition de votre participation au programme d'affiliation, vous acceptez de vous conformer, pendant que vous êtes affilié, à toutes les lois, ordonnances, règles, réglementations, ordres, licences, permis, jugements, décisions ou autres exigences de toute autorité gouvernementale ayant compétence sur vous, que ces lois, etc. soient actuellement en vigueur ou qu'elles entrent ultérieurement en vigueur pendant que vous êtes affilié. Sans limiter l'obligation susmentionnée, vous acceptez, comme condition de votre participation au programme, de vous conformer à toutes les lois applicables (nationales, fédérales, d'État ou autres) qui régissent le marketing par courrier électronique, y compris, mais sans s'y limiter, la loi CAN-SPAM de 2003 et toutes les autres lois anti-spam.
- L'affilié a le pouvoir légal de conclure le présent accord et d'être lié par les promesses, les engagements et les autres obligations énoncés dans le présent accord.
- Les sites web de l'affilié ne contiennent aucun matériel qui soit :
i. Obscène ou pornographique ;
ii. offensant, profane, haineux, menaçant, nuisible, diffamatoire, calomnieux, harcelant ou discriminatoire (qu'il soit fondé sur la race, l'appartenance ethnique, les croyances, la religion, le sexe, l'orientation sexuelle, le handicap physique ou autre) ;
iii. graphiquement violents ; ou
iv. incitant à un comportement illégal. - L'affilié a obtenu toutes les autorisations, licences ou autres permissions nécessaires pour toute propriété intellectuelle utilisée sur les sites web de l'affilié. Aucun élément des sites web de l'affilié ne porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'une personne ou d'une entité. Aucune personne ou entité n'a intenté ou menacé d'intenter une action en revendication d'une telle infraction, et l'affilié n'a aucune raison de croire qu'une personne ou entité intentera ou menacera d'intenter une telle action à l'avenir.
- L'affilié n'utilisera pas le matériel promotionnel d'une manière autre que celle décrite ci-dessus.
- L'affilié ne revendiquera pas la propriété du matériel promotionnel, ni les droits d'auteur, les marques commerciales ou toute autre propriété intellectuelle qu'il contient.
- L'affilié ne publiera ni ne distribuera d'une autre manière aucun matériel publicitaire pour ses sites web faisant référence à la Société ou au site web de la Société, à moins que la Société n'ait donné son accord écrit préalable à la distribution de ce matériel. L'affilié n'utilisera pas le nom de la société (ou tout autre nom similaire au nom de la société au point de prêter à confusion) à quelque fin que ce soit sur ses sites web, dans son matériel promotionnel ou dans tout autre contexte, sauf pour promouvoir le site web de la société comme spécifié dans le présent accord. L'affilié n'enregistrera aucun nom de domaine qui incorpore le nom de la Société ou qui est similaire au nom de la Société au point de prêter à confusion.
- Pendant la durée du contrat, l'affilié ne doit pas concurrencer directement ou indirectement la société dans la vente de produits ou de marchandises de tiers sans l'accord écrit préalable de la société, étant entendu que la vente par l'affilié de produits ou de marchandises de sa marque ou de produits ou de marchandises commercialisés précédemment par l'affilié ne constitue pas une violation de la présente section.
- Les affiliés ne doivent pas enchérir sur des termes de recherche incluant les marques The Retired Spy, DHC Training Solutions ou JJ Brun lorsqu'ils font la promotion de leurs liens d'affiliation sur des moteurs de recherche, y compris, mais sans s'y limiter, Google, Yahoo et Bing.
- Indemnisation.
L'affilié est tenu d'indemniser la société, de la dégager de toute responsabilité et de la défendre en cas de réclamation, de dommage, de procès, d'action, de plainte ou d'autres coûts résultant d'une violation des garanties de l'affilié énoncées dans le présent document. L'affilié est également tenu d'indemniser, de défendre et de dégager la société de toute responsabilité pour tout dommage, perte ou autre coût résultant de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation par l'affilié du matériel promotionnel. - Confidentialité.
Toute information à laquelle l'affilié est exposé en vertu de sa relation avec la société dans le cadre du présent accord, et qui n'est pas accessible au grand public, est considérée comme une "information confidentielle de la société". L'affilié ne peut divulguer aucune information confidentielle de la Société à quelque personne ou entité que ce soit, sauf si la loi l'y contraint, à moins que l'affilié n'obtienne au préalable le consentement écrit de la Société pour une telle divulgation. - Impôts.
La Société n'est pas responsable des impôts dus par l'affilié en raison de la relation de l'affilié avec la Société, telle qu'elle est définie dans le présent accord. La Société ne retiendra aucun impôt sur les commissions versées à l'affilié. - Limitation de responsabilité.
La Société ne peut être tenue responsable d'aucune perte de bénéfices ou de coûts, ni d'aucun dommage direct, indirect, spécial, accessoire ou consécutif, y compris les coûts associés à l'obtention de biens ou de services de substitution (que la Société ait été ou aurait dû être consciente ou informée de la possibilité de tels dommages), découlant de ou associés à toute perte, suspension ou interruption de service, résiliation du présent accord, utilisation ou mauvaise utilisation du matériel promotionnel, ou autre prestation de services dans le cadre du présent accord. LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE, ET LA RESPONSABILITE DE NOS FOURNISSEURS ET SOCIETES AFFILIEES, A VOTRE EGARD OU A L'EGARD DE TIERS EN TOUTE CIRCONSTANCE, NE PEUT DEPASSER LA SOMME TOTALE DE 100,00 $. LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ ÉNONCÉES CI-DESSUS SONT DES ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX DU CONTRAT ENTRE NOUS ET VOUS. Certains États n'autorisent pas la limitation de la responsabilité, de sorte que la limitation susmentionnée peut ne pas s'appliquer dans tous les cas.
Pour les juridictions qui ne nous autorisent pas à limiter notre responsabilité : Nonobstant toute disposition des présentes conditions, si votre juridiction a des dispositions spécifiques à la renonciation ou à la responsabilité qui entrent en conflit avec ce qui précède, notre responsabilité est limitée à la plus petite mesure possible par la loi. En particulier, dans les juridictions non autorisées, nous ne déclinons pas notre responsabilité pour : (a) le décès ou les dommages corporels causés par sa négligence ou celle de l'un de ses dirigeants, employés ou agents ; ou (b) les déclarations frauduleuses ; ou (c) toute responsabilité qu'il n'est pas licite d'exclure aujourd'hui ou à l'avenir.
- Exemplaires.
Le présent accord peut être signé en plusieurs exemplaires, dont chacun constitue un original et dont l'ensemble constitue un seul accord. Les personnes qui signent le présent accord déclarent et garantissent qu'elles sont autorisées à engager la partie au nom de laquelle elles signent le présent accord et qu'elles l'engagent. - Divisibilité.
Si une ou plusieurs parties du présent accord sont jugées inapplicables pour quelque raison que ce soit, le reste de l'accord reste pleinement en vigueur. Si une disposition du présent accord est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, et si la limitation de cette disposition la rend valide, cette disposition sera réputée être interprétée comme étant ainsi limitée. - Titres.
Les titres des sections du présent accord sont uniquement destinés à faciliter la lecture et n'affectent pas la signification des dispositions du présent accord. - Droit applicable, arbitrage et renonciation aux recours collectifs.
a. Le présent accord est conclu dans la province de Québec, au Canada. Il est régi et interprété selon les lois de la province de Québec. - Toute réclamation ou controverse découlant de l'accord ou s'y rapportant, ou de tout acte ou omission pour lequel vous pouvez nous considérer comme responsables, y compris, mais sans s'y limiter, toute réclamation ou controverse ("litige"), sera définitivement et exclusivement réglée par arbitrage au Québec, Canada, arbitrage qui ne pourra faire l'objet d'aucun recours. L'arbitre appliquera le droit substantiel de la province de Québec. Pour entamer la procédure d'arbitrage, une partie doit en faire la demande par écrit. Chaque partie supporte ses propres frais et honoraires d'avocat. Tout jugement sur la sentence rendue par les arbitres peut être inscrit dans tout tribunal compétent au Québec. L'arbitre n'a pas le pouvoir d'accorder des dommages-intérêts en rapport avec un différend au-delà des dommages-intérêts compensatoires réels et ne doit pas multiplier les dommages-intérêts réels ou accorder des dommages-intérêts consécutifs, punitifs ou exemplaires, et chaque partie renonce irrévocablement à toute réclamation à cet égard. L'accord d'arbitrage ne doit pas être interprété comme un accord de jonction ou de consolidation de l'arbitrage dans le cadre du présent accord avec l'arbitrage des litiges ou des réclamations d'une tierce partie, quelle que soit la nature des questions ou des litiges concernés. LE PRÉSENT ACCORD PRÉVOIT QUE TOUS LES LITIGES ENTRE VOUS ET NOUS SERONT RÉSOLUS PAR UN ARBITRAGE CONTRAIGNANT. VOUS RENONCEZ AINSI À VOTRE DROIT DE SAISIR LES TRIBUNAUX POUR FAIRE VALOIR OU DÉFENDRE VOS DROITS. VOUS RENONCEZ ÉGALEMENT À VOTRE DROIT DE PARTICIPER À DES ACTIONS COLLECTIVES OU D'EN INTENTER. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS ET L'ESPION À LA RETRAITE / JJ BRUN RENONCEZ CHACUN AU DROIT DE PARTICIPER EN TANT QUE PLAIGNANT OU MEMBRE D'UN GROUPE À TOUTE PRÉTENDUE ACTION COLLECTIVE OU PROCÉDURE REPRÉSENTATIVE. En outre, à moins que vous et nous n'en convenions autrement, l'arbitre ne peut consolider les réclamations de plus d'une personne et ne peut présider aucune forme de procédure collective ou représentative. VOS DROITS SERONT DÉTERMINÉS PAR UN ARBITRE NEUTRE ET NON PAR UN JUGE OU UN JURY.
- Cession.
Aucune des parties ne peut céder le présent accord, en tout ou en partie, sans le consentement écrit préalable de l'autre partie, à l'exception du fait que l'une des parties peut céder le présent accord dans son intégralité à tout acquéreur de la totalité ou d'une partie substantielle de ses activités ou de ses actifs ou à toute filiale ou autre société affiliée sans l'approbation préalable de l'autre partie, à condition que le cessionnaire assume spécifiquement et par écrit toutes les obligations du cédant. Les parties conviennent qu'une fusion, une consolidation ou l'acquisition d'une participation de contrôle dans une partie sera considérée comme une cession du présent accord aux fins de la présente disposition. - Intégralité de l'accord.
Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord entre la société et l'affilié et remplace tout accord antérieur ou toute déclaration de quelque nature que ce soit précédant la date du présent accord. Il n'existe aucune autre promesse, condition, entente ou autre accord, oral ou écrit, concernant l'objet du présent accord. Le présent accord ne peut être amendé ou modifié que par un écrit accepté et signé par les représentants autorisés des deux parties.